Montreal Community Magazine: 2 SOLITUDES : Revue de la Communauté de Montréal - http://www.2solitudes.com
Hommage A Francis Cabrel
http://www.2solitudes.com/articles/31/1/Hommage-A-Francis-Cabrel.html
Debra Cathcart

Montreal interior designer by day,  poet and author by night.

To grasp the concept of 2solitudes, you only have to look around you: Your city, your neighborhood, your friends, your lovers.

To fully understand 2solitudes means to understand your relationship to all of the above, your relationship to the world and hopefully better understand yourself and feel connected.

This is why we share...

 
by/par Debra Cathcart
Published/Publié 09/8/2007
 
Having attended a bullfight in my youth with my parents in Spain, I was extremely upset by what these people called "sport". Francis Cabrel's La Corrida inspired me to write this...

Hommage a Francis Cabrel

Quand l'amour nous rendrait fou, et qu'on perdra toute raison
C'est le temps de reflechir, si on veut perdre notre personne.
Tellement qu'on voudrait boire, de cette ame si proche de nous
Est-ce une raison de laisser toute cassee a cause de tu..


Tu, qui me fais vivre au delas, des sentiments que je ne croyais
plus revivre. Est-ce possible que t'es responsable du delire
que je vis en ce moment, ce matin est plein de joie, je me reveille de nouveau
Ce matin je me reveille et je comprends finalement pourquoi

J'ai delaissee la raison....
Quand l'amour nous rendrait fou, la raison est disparue.




Debra

9.07.2007


Une ame perdue
La, inspiree des paroles et de la langue francaise et de ses possibilitees, j'essais de nouveau, un poeme:

La peine ecrite dans sa face
cette haine nefaste envers le monde.
Pourquoi qu'on ne pourrait pas l'aider
a surmonte le moindre des choses?

Un jeune de temperament instable
le monde un huitre qui s'ouvre a lui.
On n'en sait rien de son vecu
mais qu'est-ce qu'on sait n'est pas permis.

Cette rage qui le tourmente dedans
Comme personnes proches on veut lui faire
Confiance et lui prendre dans nos bras,
Pour calmer les horages temeraires

Nous ne sommes des anges, surtout pas des dieux
Ce jeune esprit qui a deroule
On espere juste qu'il peut faire son mieux
pour nous surprendre une autre journee.

Cette rage qui dort au coeurs des hommes
c'est ca qui cause les guerres subites.
Les guerres de l'ame, l'amour, pays
Il faudrait bien qu'on reflechi,

Avant d'agir, les consequences
de nos actions qu'on vit toujours
De voir toute journee avec esperance,
et l'espoir de la paix un jour.

Debra

09.10.2007


Pour Martine

Cet arbre qui a grandit dans votre cours

est la reflection de votre amour

L'amour qui grandit tout les annees

Vous allez vivre vieux, deux vieux ainees.

Peut-etre , les deux petits vieux,

deux chaises bercantes sur les lieux,

C'est pas grave, dirait grand frere,

Si vous chicanez quelle chaise que l'un prefere

 

A regarder cet arbre qui fait

chiallez les voisins a cause que les

racines poussent a travers leur cour,

Rapelle leur dont de votre amour.

Cet arbre qui a pousse tout petit,

Comme un enfant on la nourrit,

de votre patience et votre soutient,

Maintenant sa force il est le tiens.

Pense a ca quand tu serre ton arbre

Votre arbre qui vous ais vu grandir

en couple et surtout d'accomplir

Son but etait de votre survivre.

Le bon dieu regne au coeur des choses

et on ne peut pas etre oppose

Il prends soins de ceux qu'on aime

Pour nous rendre la vie sereine.

Debra 11.09.07